2014

 Les énigmatiques Ibardi(ri)n, Ezkirin et Idirin : toponymes basques de type « berberoïde » ?


article consultable et téléchargeable sur 
L'archive ouverte HAL-SHS - Hyper Article en Ligne - Sciences de l'Homme et de la Société
 

Résumé : Il semblerait exister en toponymie des pistes de recherche plaidant en faveur de la parenté « basco-berbère », des pistes toponymiques qui ne semblent pas avoir été abordées ; des hypothèses de travail inédites que nous allons à présent exposer le plus clairement possible.

Costumes berbères de Kabylie, dessin d'après nature et gravure de Ferdinand Wachsmuth

Costumes féminins berbères de Kabylie dont la ressemblance avec les costumes féminins basques de la fin du Moyen-Âge est extrêmement étonnante

Les costumes des habitants de la région d’Alger sont variés comme la population ; riches et brillants dans les villes, sombres et pauvres dans les campagnes. Les Berbères de Kabylie s’enveloppent d’un haïk, grande pièce d’étoffe de laine blanche très grossière. Quelques-uns entourent leur tête d’un morceau de drap. Les cheiks portent une chemise et un burnous, sorte de manteau en laine avec un capuchon. Ces burnous se conservent avec soin, et se transmettent de père en fils. Les enfants des deux sexes restent nus jusqu’à sept ou huit ans. Les femmes berbères se couvrent avec une étoffe de laine, qui prend au-dessous des épaules, et descend jusqu’aux genoux. Elles ont les cheveux tressés et ornés de dents de poisson, de corail ou de grains de verre ; elles portent aux bras et aux jambes des bracelets en bois ou en corne ; quelques-unes se tatouent les bras et la figure.

autre étude d'Hector Iglesias sur les Berbères